Une petite retouche. De nouvelles possibilités.

Votre image.
De nouveaux mots.

De nouveaux prix. Une autre date. Une meilleure étiquette.
Gardez le design que vous aimez. Changez les mots à votre idée.

Export PNG gratuitSans filigraneSans inscription

Pour les textes courts sur fonds simples.

Besoin de 20 tarifs différents ? Créez-les ensemble. ↗
Un nouveau regard sur le même designDÉMO INTERACTIVE
↔
AvantAprès
Texte de remplacementHAND WASH→BODY WASH
Aa Sans empattement34 px
Essayez cette retouche ↗
AvantAprès
Un petit changement. Un tout nouveau regard.Essayez l’édition par lots ↗
UN BEAU DESIGN MÉRITE UNE NOUVELLE ÉDITION.
Menus et prix·Affiches et dates·Étiquettes de produits·Versions par magasin
APPORTEZ VOTRE TOUCHE

Un nouveau départ, juste ici.

Votre image, vos mots. Tous les outils au même endroit.

Fonctionne dans votre navigateur

JPG, PNG ou WebP · 20 Mo maximum

Ou commencez avec un peu d’inspiration
Menu du studio · exemple

⌖ Tracez un rectangle sur les mots à remplacer.

Image originale · aucune retoucheExport à la taille originale

BON À SAVOIR Idéal pour les textes courts sur fonds simples. Couvrez les anciens mots d’un aplat, puis ajoutez votre texte. La police et le style se règlent manuellement.

UNE MISE EN PAGE. PLUSIEURS VERSIONS.

Un design.
Toutes les versions.

Un peu de préparation. Beaucoup moins de répétitions.
Transformez une mise en page en une collection complète.

01

Conservez votre mise en page

Appliquez les zones de texte dans l’éditeur. Chaque nom de champ correspond à une colonne CSV.

Les modèles contiennent l’image de base et les zones appliquées. Enregistrez le fichier pour le réutiliser.

La session reste dans cet onglet. Enregistrez un modèle pour conserver les zones réutilisables.

Aucun champ appliqué
02

Importez vos tarifs

Une ligne par version. Le champ facultatif _filename nomme le PNG. Les cellules vides effacent volontairement le texte de la zone.

Essayez une démo ou appliquez vos zones de texte ci-dessus.

03

Vérifier et exporter

Vérifiez chaque version. L’export est bloqué si du texte est coupé, afin de corriger la mise en page.

↗Une mise en page. De nouveaux prix.

Essayez le menu pour voir trois versions
issues des mêmes zones de texte enregistrées.

Votre aperçu PNG s’affichera iciSortie à la taille originale

Prêt dès que votre mise en page l’est. L’édition et l’export se font dans ce navigateur. Le cloud est facultatif.

ÉDITION LOCALE PAR LOTS Jusqu’à 50 versions selon la taille d’image et la mémoire. Une seule image est réutilisée ; le texte d’un dossier de photos différentes n’est ni détecté ni réparé.

QUELQUES IDÉES POUR COMMENCER

De petits changements.
De grandes possibilités.

Un menu pour demain. Une affiche pour le mois prochain.
Vos meilleurs designs, prêts pour la suite.

ÉPARGNEZ-VOUS LES RÉPÉTITIONS

Votre prochaine idée.
Déjà à mi-chemin.

Enregistrez un modèle gratuitement ou créez un compte pour garder trois mises en page dans votre bibliothèque cloud privée.

Créer un espace gratuit ↗
PASS ESPACE · 30 JOURS$4.99USD / 30 jours

10 mises en page cloud. Un paiement.
Sans abonnement. Sans renouvellement automatique.

Voir les offres ↗
UN NOUVEAU DÉPART EN QUELQUES GESTES

Trois étapes.
À votre image.

Comment modifier du texte sur une image ↗
  1. 01

    Importez votre image

    Importez un JPG, PNG ou WebP, ou partez d’un exemple.

  2. 02

    Couvrir et réécrire

    Encadrez les anciens mots, choisissez un aplat adapté, puis réglez le texte, la police, la taille et la couleur.

  3. 03

    Vérifiez. Téléchargez. C’est fait.

    Comparez à l’original, annulez si besoin et téléchargez un PNG à la taille d’origine.

QUELQUES BONNES QUESTIONS

Quelques points
à connaître.

Puis-je actualiser plusieurs versions d’un menu à la fois ?

Oui. Appliquez des zones nommées sur une image, téléchargez le CSV de départ, remplissez une ligne par version et importez-le dans l’atelier par lots. Vérifiez les versions et téléchargez un ZIP de PNG à la taille originale. Enregistrez un modèle pour réutiliser la mise en page. Des dispositions différentes nécessitent des modèles distincts.

Est-ce un outil de remplacement de texte par IA ?

Non. ImageTextKit utilise un rectangle rempli de la couleur choisie et du texte modifiable. Il n’utilise pas d’IA, ne détecte pas le texte, ne restaure pas les textures et ne retrouve pas la police d’origine. Les fonds unis et les textes courts conviennent le mieux.

Que devient mon image importée ?

L’édition et l’export PNG se font dans votre onglet. L’éditeur n’envoie pas l’image à un serveur de traitement et ne la conserve pas automatiquement après fermeture ou actualisation. « Enregistrer dans mon compte » importe l’image de base et les champs appliqués dans votre bibliothèque privée. Un modèle téléchargé contient l’image de base et les zones de texte pour réutilisation. L’hébergeur reçoit toujours les requêtes normales de la page.

Puis-je modifier plusieurs zones ?

Oui. Appliquez le premier remplacement, puis tracez un autre rectangle. Vous pouvez sélectionner une zone existante pour la modifier. Annuler revient sur vos actions et Recommencer restaure l’image actuelle.

L’image exportée restera-t-elle nette ?

Le PNG conserve les dimensions de l’image importée, jusqu’à 24 mégapixels et 8 192 pixels par côté. Le nouveau texte est rendu à cette taille. L’export ne restaure pas les détails absents de l’original.

NOUVEAU DÉPART

Recommencer ?

Les remplacements seront supprimés et l’image actuelle restaurée. Vous pourrez annuler cette réinitialisation pendant la session.

Enregistrer cette mise en page dans votre compte ?

L’image originale et les champs appliqués seront importés dans votre bibliothèque cloud privée. Chaque modèle est limité à 2 Mo.

CONSERVEZ VOTRE TRAVAIL

Remplacer cette mise en page ?

Les zones non enregistrées seront perdues. Choisissez Continuer à modifier, puis téléchargez un modèle ou enregistrez-le dans votre compte. Un PNG contient l’image finale, pas la mise en page modifiable.