Un pequeño cambio. Nuevas posibilidades.

Tu imagen.
Nuevas palabras.

Nuevos precios. Otra fecha. Una mejor etiqueta.
Conserva el diseño que te gusta. Haz tuyas las palabras.

Exportación PNG gratisSin marca de aguaSin registro

Para textos cortos sobre fondos sencillos.

¿Necesitas 20 listas de precios? Hazlas juntas. ↗
Una nueva mirada al mismo diseñoDEMO EN VIVO
↔
AntesDespués
Texto de reemplazoHAND WASH→BODY WASH
Aa Sans serif34 px
Haz este cambio ↗
AntesDespués
Un pequeño cambio. Un aspecto renovado.Prueba la edición por lotes ↗
UN BUEN DISEÑO MERECE OTRA EDICIÓN.
Menús y precios·Carteles y fechas·Etiquetas de producto·Versiones por tienda
HAZLO TUYO

Un nuevo comienzo, aquí mismo.

Tu imagen, tus palabras. Todo lo que necesitas en un solo lugar.

Se ejecuta en tu navegador

JPG, PNG o WebP · hasta 20 MB

O empieza con un poco de inspiración
Menú del estudio · ejemplo

⌖ Dibuja un rectángulo sobre las palabras que quieras reemplazar.

Imagen original · sin cambiosExportación al tamaño original

CONVIENE SABER Ideal para textos cortos en fondos sencillos. Cubre el texto con un color sólido y añade el nuevo. La fuente y el estilo se ajustan a mano.

UN DISEÑO. MUCHAS VERSIONES.

Un diseño.
Todas las versiones.

Un poco de planificación. Mucho menos trabajo repetido.
Convierte un diseño en toda una colección.

01

Conserva tu diseño

Aplica las áreas de texto en el editor. El nombre de cada campo coincide con una columna del CSV.

Los archivos de plantilla incluyen la imagen base y las áreas aplicadas. Guarda el archivo para usarlo otra vez.

La edición permanece en esta pestaña. Guarda una plantilla para conservar las áreas reutilizables.

Aún no hay campos aplicados
02

Trae tu lista de precios

Usa una fila por versión. El campo opcional _filename da nombre al PNG. Las celdas vacías borran el texto de esa área.

Empieza con una demo o aplica tus propias áreas de texto arriba.

03

Revisar y exportar

Revisa cada versión. La exportación se bloquea si el texto se recorta para que puedas ajustar el diseño.

↗Un diseño. Nuevos precios.

Prueba la demo del menú y ve tres versiones
con las mismas áreas de texto guardadas.

Tu vista previa PNG aparecerá aquíSalida al tamaño original

Todo listo cuando lo esté tu diseño. La edición y exportación se hacen en el navegador. La nube es opcional.

EDICIÓN LOCAL POR LOTES Hasta 50 versiones, según el tamaño de imagen y la memoria. Reutiliza una imagen; no detecta ni repara texto en una carpeta de fotos distintas.

IDEAS PARA EMPEZAR

Pequeños cambios.
Grandes posibilidades.

Un menú para mañana. Un cartel para el próximo mes.
Tus mejores diseños, listos para lo que viene.

AHÓRRATE EL TRABAJO REPETIDO

Tu próxima idea.
Ya vas por la mitad.

Guarda una plantilla gratis o crea una cuenta para guardar tres diseños en tu biblioteca privada en la nube.

Crear un espacio gratis ↗
PASE DE ESPACIO · 30 DÍAS$4.99USD / 30 días

10 diseños en la nube. Un solo pago.
Sin suscripción. Sin renovación automática.

Ver los planes ↗
UN NUEVO COMIENZO EN UN MOMENTO

Tres pasos.
Todo tuyo.

Cómo editar texto en una imagen ↗
  1. 01

    Trae tu imagen

    Sube un JPG, PNG o WebP, o empieza con un ejemplo.

  2. 02

    Cubrir y reescribir

    Selecciona el texto anterior, elige un relleno que combine y ajusta texto, fuente, tamaño y color.

  3. 03

    Revisa. Descarga. Listo.

    Compara con el original, deshaz si hace falta y descarga un PNG al tamaño original.

ALGUNAS BUENAS PREGUNTAS

Algunas cosas
que conviene saber.

¿Puedo actualizar varias versiones del menú a la vez?

Sí. Aplica áreas con nombre a una imagen, descarga el CSV inicial, completa una fila por versión e impórtalo en el estudio por lotes. Revisa las versiones y descarga un ZIP de PNG al tamaño original. Guarda una plantilla para reutilizar el diseño. Cada disposición de foto necesita su propia plantilla.

¿Es una herramienta de reemplazo de texto con IA?

No. ImageTextKit combina un rectángulo del color que elijas con texto editable. No usa IA, no detecta texto, no restaura texturas ni recupera la fuente original. Los fondos planos y el texto corto dan los mejores resultados.

¿Qué pasa con la imagen que subo?

La edición y la exportación PNG se realizan en esta pestaña. El editor no envía tu imagen a un servidor de procesamiento ni la guarda automáticamente al cerrar o recargar la página. “Guardar en mi cuenta” sube la imagen base y los campos aplicados a tu biblioteca privada. Una plantilla que descargues incluye la imagen base y las áreas de texto para reutilizarlas. El alojamiento sigue recibiendo las solicitudes normales de la página.

¿Puedo cambiar más de un área?

Sí. Aplica el primer reemplazo y dibuja otro rectángulo. Puedes seleccionar un área existente para revisarla. Deshacer vuelve a pasos anteriores y Empezar de nuevo restaura la imagen actual.

¿La imagen exportada seguirá siendo nítida?

El PNG conserva las dimensiones de la imagen subida: hasta 24 megapíxeles y 8.192 píxeles por lado. El texto nuevo se dibuja a ese tamaño. Exportar no recupera detalles que falten en el original.

NUEVO COMIENZO

¿Empezar de nuevo?

Se eliminan los reemplazos y se restaura la imagen actual. Puedes deshacerlo durante esta sesión.

¿Guardar este diseño en tu cuenta?

La imagen original y los campos aplicados se subirán a tu biblioteca privada en la nube. Cada plantilla admite hasta 2 MB.

CONSERVA TU TRABAJO

¿Reemplazar este diseño?

Se perderán las áreas sin guardar. Elige Seguir editando y descarga una plantilla o guárdala en tu cuenta. Un PNG contiene la imagen final, no el diseño editable.