Dein Bild.
Neue Worte.
Neue Preise. Ein neuer Termin. Ein besseres Etikett.
Behalte dein Lieblingsdesign. Mach die Worte zu deinen.
Für kurze Texte auf einfachen Hintergründen.
20 Preislisten nötig? Erstelle sie zusammen. ↗Ein frischer Start. Genau hier.
Dein Bild, deine Worte. Alles an einem Ort.
⌖ Ziehe ein Rechteck über die Wörter, die du ersetzen möchtest.
GUT ZU WISSEN Am besten für kurze Texte auf einfachen Hintergründen. Decke alte Wörter mit einer Farbe ab und füge deinen Text hinzu. Schrift und Stil werden manuell angepasst.
Ein Design.
Jede Version.
Etwas Planung. Viel weniger Wiederholungsarbeit.
Mach aus einem Layout eine ganze Sammlung.
Layout behalten
Übernimm Textbereiche im Editor. Jeder Feldname entspricht einer CSV-Spalte.
Vorlagendateien enthalten das Basisbild und die übernommenen Bereiche. Speichere sie zur späteren Wiederverwendung.
Deine Bearbeitung bleibt in diesem Tab. Speichere eine Vorlage, um die Bereiche wiederzuverwenden.
Preisliste hinzufügen
Eine Zeile pro Version. Optional legt _filename den PNG-Namen fest. Leere Zellen löschen den Text im Bereich.
Starte mit einer Demo oder übernimm oben eigene Textbereiche.
Prüfen und exportieren
Prüfe jede Version. Bei abgeschnittenem Text wird der Export blockiert, damit du das Layout zuerst korrigieren kannst.
Teste die Menü-Demo mit drei Versionen
aus denselben gespeicherten Textbereichen.
Bereit, sobald dein Layout steht. Bearbeitung und Export laufen im Browser. Cloud-Speicherung ist optional.
LOKALE STAPELBEARBEITUNG Bis zu 50 Versionen, abhängig von Bildgröße und Browserspeicher. Ein Bild wird wiederverwendet; Text in einem Ordner verschiedener Fotos wird weder erkannt noch repariert.
Kleine Änderungen.
Große Möglichkeiten.
Eine Speisekarte für morgen. Ein Plakat für nächsten Monat.
Deine besten Designs, bereit für Neues.
Menütext bearbeiten ↗
Neue Preise. Saisonale Angebote. Derselbe gute Geschmack.
Plakattext bearbeiten ↗
Ändere das Datum. Behalte die Energie.
Text in einem Bild ersetzen ↗
Aktualisiere Etiketten, Namen oder Produktdetails.
Deine nächste Idee.
Schon halb geschafft.
Speichere kostenlos eine Vorlagendatei oder lege ein Konto an, um drei Layouts in deiner privaten Cloud-Bibliothek zu behalten.
Kostenlosen Arbeitsbereich erstellen ↗10 Cloud-Layouts. Eine Zahlung.
Kein Abo. Keine automatische Verlängerung.
- 01
Bild mitbringen
Lade JPG, PNG oder WebP hoch oder starte mit einem Beispiel.
- 02
Abdecken und neu schreiben
Markiere die alten Wörter. Wähle eine passende Füllfarbe und passe Text, Schrift, Größe und Farbe an.
- 03
Prüfen. Herunterladen. Fertig.
Vergleiche mit dem Original, mache Schritte bei Bedarf rückgängig und lade ein PNG in Originalgröße herunter.
Ein paar Dinge
die du wissen solltest.
Kann ich mehrere Menüversionen gleichzeitig aktualisieren?
Ja. Übernimm benannte Bereiche auf einem Bild, lade eine CSV-Vorlage herunter, fülle pro Version eine Zeile aus und importiere sie im Stapelstudio. Prüfe die Versionen und lade ein ZIP mit PNGs in Originalgröße herunter. Speichere eine Vorlage zur späteren Wiederverwendung. Verschiedene Bildlayouts benötigen eigene Vorlagen.
Ist dies ein KI-Tool zum Ersetzen von Text?
Nein. ImageTextKit nutzt ein Rechteck in deiner gewählten Farbe und bearbeitbaren Text. Es verwendet keine KI, erkennt keinen Text, stellt keine Texturen wieder her und ermittelt nicht die Originalschrift. Einfarbige Hintergründe und kurze Texte eignen sich am besten.
Was passiert mit meinem hochgeladenen Bild?
Bearbeitung und PNG-Export laufen in deinem Browser-Tab. Das Bild wird weder an einen Bildverarbeitungsserver gesendet noch nach dem Schließen oder Neuladen automatisch gespeichert. „Im Konto speichern“ lädt das Basisbild und die übernommenen Felder in deine private Bibliothek. Eine bewusst heruntergeladene Vorlagendatei enthält Basisbild und Textbereiche zur Wiederverwendung. Der Hostingdienst erhält weiterhin normale Seitenanfragen.
Kann ich mehrere Bereiche ändern?
Ja. Übernimm die erste Ersetzung und ziehe ein neues Rechteck. Vorhandene Bereiche lassen sich erneut auswählen und ändern. Rückgängig geht schrittweise zurück; Neu anfangen stellt dein aktuelles Originalbild wieder her.
Bleibt der Export scharf?
Das PNG behält die Pixelmaße des hochgeladenen Bildes bei: bis 24 Megapixel und 8.192 Pixel pro Seite. Neuer Text wird in dieser Größe gerendert. Der Export stellt keine fehlenden Bilddetails wieder her.